You can edit an item's cost on an Order by simply clickling the cost field. This will note for the Supplier that the cost was changed/edited from the default. Pricing changes made to items within the order itself will only apply to that particular order, however, you will be given the option when editing the cost to update the cost in the catalog for the item.