To remove a Proposal from your Proposal List you can Archive it. Once Archived, you will only be able to search for it from the Archived Proposal section (from your top Proposal filter nav). From there or from the proposal itself you can Delete or Unarchive. Only archived proposals can be deleted.

Here's a quick video on how it works: